勉強の悩み
NO.95979
●英語!!!!
2009/06/09 21:09:20
･てるさん
男性 18歳
返信を締め切りました
悩み:
わかる方教えてほしいです。 Who that has common sense can believe such a thing？
訳は
「常識のあるものなら 誰がそんなこと信じられようか。」
なんですが、 Who と that の関係。
なぜ 、反語のような訳になるのか。
の2つがわかりません。
すみませんがお願いします。
返信を締め切りました
●返信一覧
┗てるさん
2009/06/10 13:28:31
男性 18歳
┗しろくまさん
2009/06/10 00:45:30
男性 28歳
┗たろちんさん
2009/06/09 23:25:39
男性 20歳
┗てるさん
2009/06/09 22:28:53
男性 18歳
┗たろちんさん
2009/06/09 22:16:46
男性 20歳
■勉強の悩み
■ﾄｯﾌﾟ
(C)悩みウェブ