勉強の悩み
NO.73659
●英作文の細かい知識のある方、教えて下さい２
2008/09/27 15:04:46
･kaiさん
男性 19歳
への返信
NO.359208
●･匿名さん
2008/09/28 14:28:36
女性 27歳
ｺﾒﾝﾄ:
何て説明したらいいのか…。とりあえず熟語は熟語としてそのまま覚えるしかないと思います。one'sの部分を意味に応じて変えて使っていれば馴れます。そうすると他の場合でも応用が利いて迷わなくなります。例で出されてる指を挟むという文は熟語というよりは訳文の一説ですよね、あれは逆にone'sの部分をaにしたら違和感ありませんか？あと、最後に出されてる例はあれはああいう特殊な並びで、でもよく使いますのでhit me on the headとか。やはり並びをそのまま覚えるしかないですね。
理屈で考えるより、ひたすら暗記して、あとは単語を入れ替えて馴れる。私はこうして覚えました。
■英作文の細かい知識のある方、教えて下さい２
■勉強の悩み
■ﾄｯﾌﾟ
(C)悩みウェブ