勉強の悩み
NO.65897
●英語訳！
2008/07/02 22:27:28
･みぃな☆さん
女性 18歳
返信を締め切りました
悩み:
部分的には訳せましたが,文章が上手くつながりません(;_;)
長くて申し訳ないんですが…英語が得意な方がいらっしゃったら,訳をお願いしますm(__)m
In 1889,an American journalist ,Nellie Bly,was sent by her newspaper to complete the journey taken by the characters in Verne’s book.
She traveled around the world,sending articles back to her newspaper about her journey.
She finally arrived back home after her trip,taking 72 days,six hours ,eleven minutes,and fourteen seconds to go around the world.
Even though travering around the world these days is very easy,and can be done in one or two days by plane,people are still interested in breaking records.
返信を締め切りました
●返信一覧
┗みぃな☆さん
2008/07/03 07:29:15
女性 18歳
┗MANさん
2008/07/02 23:52:56
男性 41歳
■勉強の悩み
■ﾄｯﾌﾟ
(C)悩みウェブ