勉強の悩み
NO.114093
●ドイツ語わかる方
2010/01/27 17:17:44
･kaiさん
男性 21歳
返信を締め切りました
悩み:
以下の文で代名詞がよくわかりません。
Ａ：Wie findest du den Ring?
Ｂ：Den finde ich toll.Und du?
Ａ：Ich finde ihn sehr teuer.
Ａ：この指輪どう思う？
Ｂ：すてきよ。あなたは？
Ａ：僕は値段が高いと思うな。
Ａの第一発言でRingには定冠詞denがついてます。
これはRingが男性名詞だからだと問題無し。
Ｂの発言ではDenは指示代名詞で後ろのRingは省略されてます。
ここまでは問題無いんですが、Ａの第二発言内で、Denがさらに言い換えられ、ihnになってます。
なぜihnなんですか？
指示代名詞denのまま統一すればいいのでは？
また、ihnはer(彼)の四格です。Ringは人ではないのに、なぜihnなんでしょうか…
es(それ)のほうがいいと思うんですが、よくわかりません。
返信を締め切りました
●返信一覧
┗ちぴさん
2010/01/31 19:20:17
女性 22歳
■勉強の悩み
■ﾄｯﾌﾟ
(C)悩みウェブ