i-mobile

悩みウェブTOP



管理者に連絡

勉強の悩み
NO.111795
英語で感想
2009/12/30 00:38:25
☆さん 女性 17歳
返信を締め切りました

▽返信一覧
▼一番下へ

悩み:
突然ですみません
英語が苦手でわからないの
ですが
どなたか教えて
いただけないでしょうか?
下の文章を英語に訳して
いただきたいのです。

彼女が本当に髪を大切に
していたという事が
伝わる文章だからです。

という文章と

彼女が突然髪を切って
驚いて居る彼の姿が
よくわかる文章だからです。
という文章と

とても前向きな彼女が
印象的な文章だからです。

という
感想の文章を
英語に訳したいのですが

全くどう表現したら
いいのかわからなくて。。

どなたか教えて
いただけないでしょうか?
返信を締め切りました

返信一覧
まだ返信はありません。ぜひ相談に乗ってあげてください。
▲一番上へ

i-mobile

勉強の悩み
トップ



(C)悩みウェブ