勉強の悩み
NO.84066
●敬語
2009/01/21 00:08:36
･朋さん
女性 15歳
への返信
NO.412514
●･やすさん
2009/01/21 00:31:22
男性 37歳
ｺﾒﾝﾄ:
古文と現代文でちょっと違うのですが簡単にいうと、
尊敬語→偉い人の動作
謙譲語→偉くない人の動作
です。例えば
「先生が私におっしゃった」
では、先生の方が私より偉いので先生の動作には尊敬語の動詞「おっしゃる」を使うのですね。
一方
「私が先生に申しました」では偉くない私の動作を謙譲語の動詞「申す」で表します。
あとはどの言葉が尊敬か謙譲かは、ひとつひとつ覚えるしかありません。原理は簡単なんだけど、結局単語を覚えなきゃいけないので面倒っちぃんですよね。
おわかりでしょうか？
■敬語
■勉強の悩み
■ﾄｯﾌﾟ
(C)悩みウェブ