勉強の悩み
NO.39782
●英語得意な方お願いします
2007/08/16 14:41:17
・ゆきなさん
女性 15歳
への返信
NO.189704
●・コウさん
2007/08/17 21:18:54
女性 24歳
コメント:
訳すことはできませんが、ヒント
<重要単語・熟語>
・oxen→ ox 雄牛の複数 ・trade→ここでは貿易で はなく商売や職業、仕 事を指す。
・sought to〜=seek to 〜の過去形、〜しよう とした。
・carry out→ 実行する
<文法説明>
・who→関係代名詞で前の Butcherやthemを修飾
・their purpose→肉屋を 殺すこと。
・with〜,and with〜→
andは等位接続詞。
中学生なのにハイレベルな英訳ですねf^_^;
■英語得意な方お願いします
■勉強の悩み
■トップ
(C)悩みウェブ