i-mobile

悩みウェブTOP

管理者に連絡

疑問・質問
NO.168421
英語に直してほしいです…
2013/06/27 18:28:54
ゆかさん 女性 16歳
への返信

▼一番下へ

NO.821183
白い雲さん
2013/06/27 20:26:38
女性 43歳
コメント:
だいぶ異訳になるけど、

The happiest thing for me is SINGING.
(私にとって一番幸せなことは歌うこと)

I cannot live without singing.
(歌うことなしに生きられない→歌えるだけでいい)

どんなですか?

▲一番上へ

i-mobile

英語に直してほしいです…
疑問・質問
トップ


(C)悩みウェブ