勉強の悩み
NO.155243
●英語・冠詞について
2012/02/23 20:45:52
･けんたさん
男性 17歳
への返信
NO.758759
●･てろろんさん
2012/02/24 14:56:09
男性 21歳
ｺﾒﾝﾄ:
次の例文からもそのニュアンスの違いを理解してください。
A man is crazy.
（ある場で偶然に見たり出会ったりした）あの男の人はクレイジーだね
The man is crazy.
（他の人物、さらに言えば他の男性一般とは違って、その男性個人特有のこととして）あの野郎はクレイジーだね。
Men are crazy.
（男性一般の特徴、女性と対比する形で）男ってもんはクレイジーだね。
The men are crazy.
（特定のグループなどに所属する複数男性達、その集団特性を指して）あの野郎どもはクレージーだね。
■英語・冠詞について
■勉強の悩み
■ﾄｯﾌﾟ
(C)悩みウェブ