至急お願いします。次の英文の訳をお願いします

NO.143474
●至急お願いします。次の英文の訳をお願いします
2011/06/17 08:39:47
･ノリさん男性 19歳
への返信

NO.700749
●･蓮華さん
2011/06/17 10:00:43
女性 33歳
ｺﾒﾝﾄ:
英字新聞でしたっけ？

読みたいと思ったのなら、自分で調べないと身に付きませんよ～

(C)悩みウェブ