疑問・質問
NO.142171
●ラップを聞くと恥ずかしくなってしまう謎
2011/05/25 18:12:31
･みなみさん
女性 14歳
への返信
NO.693321
●･オナキン・スカイウォーカーさん
2011/05/26 00:28:24
男性 28歳
ｺﾒﾝﾄ:
正統派の日本人的情緒が貴方には残っている。
要ははみんなかぶれてしまってるんたよ。洋楽に。俺も含めてね。
俺自身は日本のラップも大好きだけど、メロディーのある音楽なら海外でも日本語のままで受け入れてもらえたりはするが、日本語みたいな音数の少ない言語でのラップは、英語圏では見向きもされない。
その日本語の無理な使い方にいきなりドスを効かせた英語的「イェ〜ッ」の違和感を、正統派の貴方は妙に感じてしまうのではないかな。
■ラップを聞くと恥ずかしくなってしまう謎
■疑問・質問
■ﾄｯﾌﾟ
(C)悩みウェブ