人間関係の悩み
NO.141790
●できれば至急…！赤ちゃんに「ゆな」と名前をつけるという友達
2011/05/18 22:30:22
･彩さん
女性 26歳
への返信
NO.691324
●･ミリメシさん
2011/05/20 02:08:42
女性 25歳
ｺﾒﾝﾄ:
そんなこと言い出したらキリがなくなりますよ。
今は海外に行くことも珍しくない時代ですが日本人の名前なんて海外行けば３分の１はおかしな意味でとらえられるんですから、例えば雛という字とかは中国語圏で未成年の売春婦と意味でとらえられたり、花子は乞食ですよ。日本でも昔は雛は女性器の隠語として使われてましたよ。
昔はそうでも今そういう言葉を使うことはないのだから気にしても仕方ないと思います。
湯女だってとうの昔に存在としては廃止されたものなのだし、漢字が違うのなら気にする必要ないですよ。言葉の意味だけじゃなく漢字の成り立ちとかまでいけば、よろしくない漢字もたくさんあります。本当にキリがないくらいに。
あまりにもぶっ飛んだ名前じゃなくそこに親の愛と想いが込められているならいいんじゃないですか。
■できれば至急…！赤ちゃんに「ゆな」と名前をつけるという友達
■人間関係の悩み
■ﾄｯﾌﾟ
(C)悩みウェブ