勉強の悩み
NO.129633
●英語
2010/09/22 22:41:54
･あさん
男性 99歳
への返信
NO.631739
●･あさん
2010/09/23 15:16:54
男性 99歳
ｺﾒﾝﾄ:
コメントありがとうございます。
私は将来、研究論文を書くつもりでして国外の学会で英語で発表をする予定なのですが、英語が得意とは言えません。
ですから正しく和訳する能力や英語の文章を正しく書く能力を鍛えたいのです。
ですが恥ずかしながらどう勉強すれば効果的なのかわからないです。
そのようなことを考えているうちに高校の夏休みの宿題で英語の本を和訳してこいというものがあったなぁと思い出し、後で正しい和訳も教えてくれないのにただ英語を訳すだけで何の効果があるのか疑問に思ったのです。
■英語
■勉強の悩み
■ﾄｯﾌﾟ
(C)悩みウェブ