勉強の悩み
NO.121185
●Ｋから始まる言葉
2010/05/12 17:18:02
･ちいさん
女性 22歳
への返信
NO.592950
●･Ｑ多の処方箋さん
2010/05/13 00:15:02
男性 19歳
ｺﾒﾝﾄ:
拝啓 Ｋから始まる単語？／そして思いあたる文？／も少し贅肉おとした質問しないと意味不明なんですけど／単語なら事典で調べる事は可能ですよね。／しかし文章となると自分の意図するニュアンス等は和文英訳のスキルが求められるけども。／質問にやはり、くどいけどゼイニク付けすぎてる感じだね。／ストレートにこの文章の英語は何？と聞いたほうが良いのでは？／→Yahoo!知恵袋のほうでこのような質問したら叩かれ君がションボリすると予想されます。／御粗末でした。ゴメンねでも貴方様の為を思い言ったんだ。私の質問もどこかで見て意味不明と感じたら指摘してね！／バイバイ〆
■Ｋから始まる言葉
■勉強の悩み
■ﾄｯﾌﾟ
(C)悩みウェブ