芸能人の話題
NO.116949
●日本人歌手の世界進出についての疑問
2010/03/07 15:17:32
･きゃらめるtoさん
男性 16歳
への返信
NO.574459
●･屍さん
2010/03/07 15:31:07
男性 34歳
ｺﾒﾝﾄ:
歌詞(言葉)とメロディの問題ではないですか？
まず言葉は、例えばアメリカ人は日本語など解らないでしょう。
逆に日本人はある程度の英語は解りますよね。
メロディについては人種による好みの問題でしょう。
いくら日本人が良く感じても外人には受け入れられないこともありますし。
僕はユーロビートが好きですが…そのユーロビートはイタリア人が日本のファンのために制作し、歌詞は簡単な英語ですが、全くと言って良い程外人に受け入れられません。
何故かと言うと日本人好みのメロディだからです。
だから日本の曲はなかなか外人に受け入れられないのではないでしょうか。
■日本人歌手の世界進出についての疑問
■芸能人の話題
■ﾄｯﾌﾟ
(C)悩みウェブ